Segrè, Carlo – Relazioni Letterarie fra Italia e Inghilterra. Studi – Prima Edizione

Segrè, Carlo

Relazioni Letterarie fra Italia e Inghilterra. Studi.

Firenze, Successori Le Monnier, 1911

Volume in 12° (12,3 x 18,8 cm.), pagine IV, (2), 542, (2), prima edizione in belle barbe. Brossura editoriale con titoli e fregi entro cornice tipografica al piatto superiore e al dorso. Minimi segni del tempo, ben legato, condizioni di buono.

✦ L’AUTORE

Carlo Segrè (1865–1936) fu un insigne anglista, italianista e comparatista. Professore all’Università di Torino e poi a Milano, si specializzò nello studio delle intersezioni culturali tra la letteratura inglese e quella italiana, aprendo percorsi di ricerca allora poco frequentati. Fu tra i primi studiosi italiani a esplorare le influenze italiane su Shakespeare, Milton e i poeti romantici inglesi, ma anche l’influsso inglese sulla rinascita letteraria italiana tra Settecento e Ottocento. Il suo metodo univa rigore filologico e ampio respiro storico-letterario.

✦ L’OPERA

Relazioni Letterarie fra Italia e Inghilterra raccoglie una serie di studi comparati che illustrano influenze, paralleli, riflessi e scambi tra due delle più grandi tradizioni letterarie d’Occidente. Tra i temi trattati:

• l’influsso di Dante sulla letteratura inglese,
• la ricezione del Rinascimento italiano in Inghilterra,
• i rapporti tra Alfieri e la cultura anglosassone,
• Milton e l’Italia,
• Shakespeare e l’eredità italiana,
• il romanticismo e le relazioni culturali nel XIX secolo.

L’opera costituisce uno dei primi e più completi tentativi italiani di delineare un panorama organico delle relazioni letterarie italo-inglesi, anticipando i futuri sviluppi della letteratura comparata come disciplina.

✦ L’EDIZIONE

• Prima edizione, stampata a Firenze nel 1911 dai Successori Le Monnier,
• In barbe, mai rifilata, su buona carta vergata,
• Brossura editoriale originale, con titoli e fregi tipografici entro cornice sia al piatto che al dorso,
• Impaginazione ordinata, testo corposo e ben leggibile,
• Esemplare ben legato, con minimi segni del tempo, ottima copia da studio e collezione.

✦ CONTESTO STORICO E AUTORIALE

Pubblicato nel 1911, anno dell’Esposizione Universale di Torino e del 50° anniversario dell’Unità d’Italia, l’opera si inserisce in un momento di forte attenzione al dialogo tra cultura nazionale e modelli europei. Segrè, ebreo piemontese e intellettuale liberale, rappresentava una generazione di studiosi convinta che l’Italia dovesse ridefinire la propria identità anche attraverso l’apertura comparativa e il contatto con le grandi letterature straniere.

✦ ELEMENTI BIBLIOGRAFICI E COLLEZIONISTICI RILEVANTI

• Prima edizione completa,
• Opera fondamentale nella storia degli studi comparati in Italia,
• Brossura editoriale originale ben conservata,
• Volume in barbe, mai rifilato, apprezzato dai collezionisti,
• Interesse crescente per studi letterari di taglio europeo,
• Ricercata in ambito accademico e da biblioteche specialistiche.

✦ NOTA DIDASCALICA (4 righe)

Prima edizione degli studi comparati di Carlo Segrè sulle relazioni letterarie tra Italia e Inghilterra. Esemplare in barbe, in brossura editoriale originale con fregi, pubblicato nel 1911. Testo fondamentale per la nascita della letteratura comparata in Italia.